It's snowing all around...

Bonjour à tous...
Je me suis absentée pendant plusieurs mois et bien que je croule sous les motifs d'excuse, je m'en veux vis-à-vis de moi-même...
Tenir ce blog me force à prendre des photos quotidiennement et cela me fait le plus grand bien...
Je suis donc de retour, la tête pleine d'idées et surtout de sérénité, j'ai traversé quelques moments difficiles, mais ils sont derrière moi et je me sens maintenant prête à reprendre ma créativité où je l'avais laissée... :-)
Je vous souhaite à tous un très agréable dimanche!

Hello everyone!

I've been absent for several months and although I awash in grounds of excuse, I feel bad about myself...
Having this blog forces me to take pictures every day and it gives me the greatest good ...
Anyway, I'm back, my head full of ideas and also full of serenity, I went through some hard times, but they're behind me and I now feel ready to take back my creativity when I left it...
I wish you all a pleasant Sunday!

Jessie Ware & Sampha - Valentine

Street views

Cela fait longtemps que je nourris une fascination pour les photographies de toits, de rues, ou de parcelles de rues...
Les vacances dans le Sud de la France m'ont semblées être une belle occasion pour tenter le coup à mon tour...
Qu'en pensez-vous?
Belle fin d'après-midi! :-)

I've always been fascinated by streets views pictures...
Holidays in the South of France seemed to me to be a good opportunity to take a chance on my lap ... What do you think? 
Beautiful late afternoon to you!

When the sun goes down

Vacances-soleil - piscine - vin - bonheur...

Holliday - sun - swimming pool - wine - happiness...

Wouldn't it be nice

The Beach Boys - Wouldn't it be nice 

Bonjour! 

Tout d'abord, je vous remercie du fond du coeur pour vos gentils messages qui me remplissent de joie!

J'adore recevoir vos avis sur mes photos, vos commentaires, anecdotes, etc, c'est toujours un plaisir de vous lire!

Demain, je quitterai la Belgique pour un endroit ensoleillé et tiède, mais je dois malheureusement traîner avec moi mes cours de biochimie, anatomie, pathologies infectieuses, etc...

Je pense cependant qu'il me sera moins pénible d'étudier au bord de la piscine, un verre à la main! ;-)

Je continuerai à poster mes photos du Sud de la France...

Je vous souhaite un merveilleux mois d'août, doux comme la soie et pétillant comme le Champagne!

A bientôt!

Hello!

First of all, I thank you a lot for all your kind messages that fill me with joy!

I love receiving your opinions about my photos, your comments and stories, that's always a real pleasure to read you!

 Tomorrow, I'll leave Belgium for a sunny and warm place, but unfortunately, I have to take some school books with me, like biochemistry, anatomy, infectious deseases, ...

But I think it'll be less painful to study around the pool with a drink in my hand! ;-)

I'll keep posting my photos from the South of France...

I wish you a wonderful August, silky smooth and bubbly as champagne!

See you soon! 

The family's getting bigger...

Here comes the sun

Ce que je préfère en été ?!
La douce heure de l'apéritif...
Le délice des derniers rayons de soleil qui effleurent ma peau et l'amertume d'un verre d'alcool qui caresse mes lèvres...

Belle fin de journée ensoleillé à vous tous!


What I like in summer ?! 
The sweet cocktail hour... 
The delight of the last rays of sun slightly touching my skin and the bitterness of a drink of alcohol caressesing my lips...

I wish you a beautiful sunny late afternoon!

I'm a pastel addict, Part II

Il y a peu, je vous exposais en image mon adoration pour les tons pastel et les couleurs modérées...
Voici une 2ème série d'images, dénichées sur internet, rassemblées avec amour et partagées avec vous parce que, comme le dit le proverbe, une peine partagée est une demi-peine, un bonheur partagé est un double bonheur... :-)

A few days ago, I showed you  my love for the pastel tones and the sweet colors with a selection of pictures...
Here's a second serie, found on the internet, collected with love and shared with you because, as the
saying goes, a shared grief is an half-grief and a shared joy is a double joy... :-)